Chargement...
Chargement...
Dernière mise à jour : 19 septembre 2026
Cette politique explique quels renseignements personnels ce site recueille, pourquoi, où ils sont conservés, et les droits dont vous disposez. Elle est rédigée conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25).
Le responsable de la protection des renseignements personnels pour ce site est Thomas-Alexandre Daigle.
Pour toute question sur cette politique ou pour exercer vos droits, écrivez à : ta.daigle@hotmail.com.
Compte : votre adresse courriel, lorsque vous créez un compte. L'authentification et le mot de passe sont gérés par notre fournisseur d'authentification (Supabase) ; nous ne stockons jamais votre mot de passe.
Recherches sauvegardées et favoris : lorsque vous enregistrez un voyage, nous conservons les critères de la recherche correspondante (budget, dates, ville de départ, nombre de voyageurs, type de voyage, besoins d'accessibilité) et une copie figée des options affichées à ce moment-là.
Renseignement sensible : les besoins d'accessibilité que vous cochez peuvent révéler des renseignements sur votre état de santé. Nous ne les recueillons que si vous les saisissez, uniquement pour filtrer les résultats, et seulement de façon durable si vous choisissez de sauvegarder la recherche.
Journaux techniques : comme tout site, notre hébergeur conserve temporairement des journaux de serveur (adresse IP, horodatage) à des fins de sécurité et de prévention des abus.
Les renseignements servent uniquement à : vous authentifier, afficher et gérer vos recherches sauvegardées et vos favoris, et protéger le service contre les abus.
En créant un compte et en sauvegardant une recherche, vous consentez à cette collecte et à cette utilisation. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps en supprimant vos favoris ou votre compte (voir la section Vos droits).
Nous n'utilisons pas vos renseignements à des fins de publicité, de profilage ou de revente.
La base de données et le service d'authentification sont hébergés par Supabase dans une région située à Montréal (Canada). Vos renseignements de compte, de recherche et de favoris sont donc conservés au Canada.
Le site lui-même (pages et interfaces de programmation) est hébergé par Vercel. Vercel n'offre aucune région de calcul au Canada : les pages sont servies depuis des serveurs situés aux États-Unis, et le trafic transite par son réseau de diffusion mondial. Les renseignements que vous nous confiez restent conservés au Canada, chez Supabase ; les serveurs de Vercel ne font que traiter les requêtes au passage.
Ce traitement hors du Québec implique que les autorités du pays où se trouvent ces serveurs peuvent, dans certaines circonstances prévues par leurs lois, exiger l'accès aux renseignements qui y transitent. Les seuls renseignements concernés sont les journaux techniques temporaires mentionnés plus haut ; aucune donnée de compte, de recherche sauvegardée ou de favori n'y est conservée.
Vos renseignements de compte, recherches sauvegardées et favoris sont conservés tant que votre compte existe.
Si vous supprimez un favori, la recherche et la copie d'options associées sont supprimées immédiatement. Si vous supprimez votre compte, l'ensemble de vos renseignements est supprimé de notre base de données.
Fournisseurs qui traitent des données pour nous : Supabase (authentification et base de données). Ils agissent selon nos instructions et n'utilisent pas vos renseignements à leurs propres fins.
Sources de données consultées pour produire les résultats : OpenStreetMap / Overpass (lieux et accessibilité) et l'API de données de vols de Travelpayouts / Aviasales. Ces requêtes ne contiennent aucun renseignement permettant de vous identifier (par exemple des coordonnées de ville, des dates et un budget, jamais votre courriel).
Liens d'affiliation : à ce jour, aucune monétisation n'est active. Les boutons « Réserver » mènent directement au fournisseur (Aviasales, Hotellook), sans identifiant d'affilié et sans commission. Si un programme d'affiliation est activé plus tard, les liens concernés porteront un identifiant d'affilié, une mention le signalera sous chaque lien, et cette politique sera mise à jour au préalable.
Dans tous les cas, suivre un de ces liens vous amène sur le site du fournisseur, qui applique alors sa propre politique de confidentialité ; votre identité ne lui est jamais transmise par nous.
Nous ne vendons pas et ne louons pas vos renseignements personnels.
Vous avez le droit d'accéder à vos renseignements, de les faire rectifier, de les faire supprimer, de retirer votre consentement, et de recevoir une copie des renseignements que vous nous avez fournis.
La plupart de ces droits s'exercent directement dans l'application : la page Favoris affiche vos recherches et options sauvegardées, permet de les retirer une à une, et permet de supprimer votre compte et toutes vos données.
Pour toute autre demande, ou si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, écrivez au responsable indiqué à la section 1. Vous pouvez aussi porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.
Nous utilisons uniquement des témoins (cookies) strictement nécessaires au maintien de votre session lorsque vous êtes connecté. Ils ne servent pas au suivi publicitaire.
Pour mesurer la fréquentation, nous utilisons Vercel Web Analytics, l'outil de notre hébergeur. Il ne dépose aucun témoin et ne conserve aucun identifiant qui permettrait de vous reconnaître d'une visite à l'autre. Il enregistre la page consultée, le site d'où vous venez, votre pays et le type d'appareil, de navigateur et de système, sous une forme agrégée. Ces statistiques sont traitées aux États-Unis (voir la section 4) et ne servent qu'à savoir quelles pages sont utiles.
Les échanges avec le site se font en HTTPS. L'accès aux renseignements est limité par l'authentification et par des contrôles côté serveur.
En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous vous en informerons et informerons la Commission d'accès à l'information, conformément à la Loi 25.
Nous pouvons modifier cette politique. La date de mise à jour en haut de page indique la dernière version. Les changements importants seront signalés dans l'application.